Sunday morning, a Japanese capsule containing crystallized proteins came back from space. JAXA, the space agency, said that they had sent this cargo into space for the first time.
The 84 cm wide, 66 cm high capsule splashed into the Pacific Ocean, near Japan's far-east Minamitori Island. JAXA sent a ship to recover it.
At 6:24 a.m. the capsule undocked and the crystallized proteins, obtained without being influenced by gravity were retrieved. They will be analyzed for medical purposes and will certainly be helpful to find the causes of some diseases and developing medicines to cure them.
Tuesday, the samples will be sent to JAXA's Tsukuba space center in Ibaraki Prefecture, northeast of Tokyo.
Dina
Retour sur Terre pour la Capsule japonaise
Dimanche matin, une capsule japonaise contenant des protéines cristallisées est revenue de l’espace. JAXA, l’agence spatiale, a annoncé qu’ils avaient envoyé ces échantillons dans l’espace pour la première fois.Cette capsule, mesurant 84 centimètres de large et 66 centimètres de long, a atterri dans l’Océan pacifique, près de l’île Minamitori, à l’extrême est du Japon. La JAXA a envoyé un bateau pour la récupérer.
A 6h24 du matin, la capsule a été désamarrée et les protéines cristallisées, obtenues sans être influencées par la gravité récupérées. Elles seront analysées à des fins médicales et seront certainement utiles pour trouver la cause de certaines maladies et développer des remèdes.Mardi, les échantillons seront envoyés, au centre spatial Tsukuba de la JAXA, dans la préfecture d’Ibaraki, au nord-est de Tokyo.
Dina
Sources:
https://japantoday.com/category/national/capsule-returns-to-earth-with-experiment-samples-from-space-station
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20181111_12/
lundi 12 novembre 2018
Japanese Capsule back to Earth
Sunday morning, a Japanese capsule containing crystallized proteins came back from space. JAXA, the space agency, said that they had sent this cargo into space for the first time.
The 84 cm wide, 66 cm high capsule splashed into the Pacific Ocean, near Japan's far-east Minamitori Island. JAXA sent a ship to recover it.
At 6:24 a.m. the capsule undocked and the crystallized proteins, obtained without being influenced by gravity were retrieved. They will be analyzed for medical purposes and will certainly be helpful to find the causes of some diseases and developing medicines to cure them.
Tuesday, the samples will be sent to JAXA's Tsukuba space center in Ibaraki Prefecture, northeast of Tokyo.
Retour sur Terre pour la Capsule japonaise
Dimanche matin, une capsule japonaise contenant des protéines cristallisées est revenue de l’espace. JAXA, l’agence spatiale, a annoncé qu’ils avaient envoyé ces échantillons dans l’espace pour la première fois.Cette capsule, mesurant 84 centimètres de large et 66 centimètres de long, a atterri dans l’Océan pacifique, près de l’île Minamitori, à l’extrême est du Japon. La JAXA a envoyé un bateau pour la récupérer.
A 6h24 du matin, la capsule a été désamarrée et les protéines cristallisées, obtenues sans être influencées par la gravité récupérées. Elles seront analysées à des fins médicales et seront certainement utiles pour trouver la cause de certaines maladies et développer des remèdes. Mardi, les échantillons seront envoyés, au centre spatial Tsukuba de la JAXA, dans la préfecture d’Ibaraki, au nord-est de Tokyo.
Dina
Mots nouveaux :
containing: contenant.
crystallizedproteins: protéines cristallisées
cargo : cargaison
purposes : buts/objectifs
to cure : guérir
samples : échantillons
Sources:
https://japantoday.com/category/national/capsule-returns-to-earth-with-experiment-samples-from-space-station
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20181111_12/
The 84 cm wide, 66 cm high capsule splashed into the Pacific Ocean, near Japan's far-east Minamitori Island. JAXA sent a ship to recover it.
At 6:24 a.m. the capsule undocked and the crystallized proteins, obtained without being influenced by gravity were retrieved. They will be analyzed for medical purposes and will certainly be helpful to find the causes of some diseases and developing medicines to cure them.
Tuesday, the samples will be sent to JAXA's Tsukuba space center in Ibaraki Prefecture, northeast of Tokyo.
Retour sur Terre pour la Capsule japonaise
Dimanche matin, une capsule japonaise contenant des protéines cristallisées est revenue de l’espace. JAXA, l’agence spatiale, a annoncé qu’ils avaient envoyé ces échantillons dans l’espace pour la première fois.Cette capsule, mesurant 84 centimètres de large et 66 centimètres de long, a atterri dans l’Océan pacifique, près de l’île Minamitori, à l’extrême est du Japon. La JAXA a envoyé un bateau pour la récupérer.
A 6h24 du matin, la capsule a été désamarrée et les protéines cristallisées, obtenues sans être influencées par la gravité récupérées. Elles seront analysées à des fins médicales et seront certainement utiles pour trouver la cause de certaines maladies et développer des remèdes. Mardi, les échantillons seront envoyés, au centre spatial Tsukuba de la JAXA, dans la préfecture d’Ibaraki, au nord-est de Tokyo.
Dina
Mots nouveaux :
containing: contenant.
crystallizedproteins: protéines cristallisées
cargo : cargaison
purposes : buts/objectifs
to cure : guérir
samples : échantillons
Sources:
https://japantoday.com/category/national/capsule-returns-to-earth-with-experiment-samples-from-space-station
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20181111_12/
Inscription à :
Articles (Atom)