lundi 22 avril 2013


Japanese victims of terrorism
On January 16, terrorists attacked the gas site of Amenas, South-West of Algeria, next to the border of Libya.
This operation ended January 20 when more than thirty people,among whom  ten Japanese citizens who were present on the site because of a collaboration agreement between the international oil company Senatrach and JGC Corp, which employed the ten murdered Japanese.
It was the most important death toll for Japanese citizens abroad, since the September 11 2001, which caused 24 dead.
An investigation is conducted to know how this event happened.
At 05 am local time on January 16, two buses were attacked by militants carrying foreign workers to the gas factory. This first attempt killed an Algeria and a Briton.
The two buses were then driven inside the site with all the passengers and militants took the control of the complex.
The Algerian army and security forces came to rescue the hostages and surrounded the hostage-takers.
At 12 pm on January 17, Algerian forces attacked the militants who were seeking to move the prisoners. It is said that some of them could flee while many others were killed.
The main final assault took place on January 19 when 11 captors were killed. Seven hostages were already dead, murdered by theterrorists. It is said that 32 militants died during this attack with 48 hostages.
A plane bringing 9 of the Japanese victims, landed in Tokyo on January 25. The Vice-Foreign Minister Minoru Kiuchi is due to come back with the last victim this week. Japanese Foreign Minister Fumio Kishida and the representatives of JGC were at the airport for the arrival of the victims, they organized a short ceremony for them at the airport.


Opinion : these attacks show that all countries are concerned by terrorism.

Des Japonais victimes du terrorisme

Dans la semaine du 16 janvier, un groupe terroriste a attaqué le site gazier d'Amenas, dans le Sud-ouest de l'Algérie, près de la frontière libyenne.
Cette opération s'est terminée le 20 janvier, avec la mort de plus d'une trentaine de personnes dont dix citoyens japonais présents sur ce site en raison d'un accord entre la compagnie international de gaz Senatrach et JGC Corp, qui employait les dix Japonaisassassinés.
C’est le bilan le plus tragique concernant les Japonais à l'étranger, depuis l'attentat du 11 septembre 2001 qui avait fait 24 morts.
Une enquête est en cours afin de découvrir comment cet évènement a pu se produire.
A 05.00, heure locale, le 16 janvier, deux bus transportant des travailleurs étrangers ont été attaqués par les terroristes, causant la mort d’un Anglais et d’un Algérien.
Puis, les deux même bus ont été conduits dans l'enceinte du site avec tous leurs passagers et les terroristes ont pris ensuite le contrôle de la centrale.
L'armée algérienne et les forces de sécurité sont intervenues pour tenter de sauver les otages en essayant d'encercler les kidnappeurs.
Le lendemain vers 12.00, les forces algériennes lancé l'assaut contre les terroristes qui tentaient de déplacer les otages. Selon les rapports, il se pourrait que certains otages aient pris la fuite, cependant beaucoup y ont perdu leur vie.
L'assaut final, le plus important a eu lieu le 19 Janvier, causant la mort de 11 prisonniers. Sept des otages étaient déjà décédés, assassinés par les kidnappeurs. Finalement, 32 terroristes et 48 otages ont trouvé la mort dans cette attaque.


Un avion ramenant 9 victimes japonaises a atterri à Tokyo le 25janvier. Le vice ministre des affaires étrangères Minoru Kiuchi devrait revenir avec la dernière victime cette semaine. Son supérieur et les représentants de la compagnie JGC Corp étaient à l'aéroport pour l'arrivée des victimes. Ils ont rendu hommage aux victimes au sein même de l'aéroport.

Opinion : Ce type d'attaque est inquiétant car tous les pays sont concernés par le terrorisme.

Alice

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-21192100;http://www.alaskadispatch.com/article/japan-sadness-and-frustration-over-algeria-hostage-crisis;http://www.euronews.com/2013/01/25/funerals-held-for-foreign-victims-of-algerian-terrorist-attack/
Publié par à Aucun commentaire:

Jeudi 21 février 2013
Le déclin du Japon
Depuis 22 ans, la population du Japon connait un vieillissement ainsi qu’une diminution, avec un âge moyen de 45 ans. De plus le produit intérieur brut (PIB)  a diminué de 10% depuis 1990. La délocalisation vers la Chine et les pays émergents de l’Asie entraine une baisse de productivité, ce qui participe à la baisse du PIB. Cependant,  le pays a un taux de chômage de seulement 4,1%, et son espérance de vie est de 84 ans. Le Japon reste toujours au troisième rang des économies mondiales depuis 2010.
A la suite des « quarante glorieuses» après la guerre, le Japon connaît une « période de troubles ». De multiples ruptures se sont produites : rupture démographique marquée puisque la population passerait de 128 millions d’habitants à 86 millions en 2060, avec un taux de fécondité de 1,4 enfant par femme ; rupture économique également suite à la baisse des revenus, de la consommation, de l’investissement et de l’emploi dûs à la déflation. La dette publique équivaut à 240% du PIB du pays.
De ce fait, la population montre son mécontentement envers l’immobilisme et l’impéritie du gouvernement. Enfin, des tensions géopolitiques avec la Chine, à propos des îles Senkaku, ainsi qu’avec la Corée du Sud et d’autres pays d’Asie du Sud-est ravivent les douloureux souvenirs de la seconde guerre mondiale.
Les Japonais connaissent une inquiétude engendrée par la victoire de Shinzo Abe, président du parti libéral démocrate. La peine de mort est à nouveau d’actualité avec les trois exécutions par pendaison, qui ont eu lieu le jeudi 21 février 2013. Ce sont les premières exécutions depuis le 27 septembre dernier et depuis que le gouvernement conservateur de Shinzo Abe est entré en fonction le 26 décembre. C’est un pas en arrière que vit le Japon. Néanmoins, le nouveau gouvernement élu le 16 décembre 2012 a mis en place un plan de relance de 10.300 milliards de yens (soit 115 milliards de dollars) pour redonner un élan à l’économie du pays.
 
Opinion : parallèlement au déclin du Japon, la Chine monte en puissance et s’enrichit des délocalisations suscitées par sa main d’œuvre moins chère. Ce basculement renforce le conflit entre les deux principales puissances qui sont la Chine et les Etats-Unis. Ces derniers sont alliés au Japonais. Si l’affaiblissement du Japon ne dure pas trop longtemps, l’alliance entre les Japonais et les Américains permettra de faire face à la nouvelle superpuissance mondiale chinoise.
 
Mathilde
 
Thursday, February 21, 2013
The weakening of Japan
For 22 years, the Japanese has seen its population age and shrink.
The  gross domestic product (GDP) has decreased by 10% since 1990. Relocations from Japan to China or other countries of South East Asia have brought about a fall in Japanese productivity. However the country knows an unemployment rate by 4.1%, and has a life expectancy of 84. Japan has remained  the world’s third economic power since 2010.
After the ‘Golden Age’, Japan is lapsing into crisis. A demographic cliff is anticipated as the population of 128 million inhabitants is expected to drop to 86 million inhabitants in 2060. The current birth rate is of 1.4 children per woman. Wages, consumption, investment and jobs have suffered due to deflation. On the other hand, the national debt has rocketed to 240% of GPD.
As a consequence the population is upset about the apparent unpreparedness and incompetence of the government. Finally, geopolitical conflicts have resurfaced between China and Japan for the Senkaku islands, and with South Korea and other countries of South East Asia reviving painful memories.
Japanese are worried about the president of the Liberal Democratic Party Shinzo Abe’s victory. The death penalty is still a topical issue, with three executions by hanging that happened Thursday, February 21th, 2013. These were the first executions since September 27th and since the Conservative government of Shinzo Abe took office on December 26. This is a step backward for the country. However, the new government elected the 16th December 2012 has established a recovery plan 10,300 billion yen ($ 115 billion) to boost to the economy of the country.
Opinion:  while Japan seems to be in decline, China is gaining political and economic might with its low wages workforce serving as a global magnet for relocations. This will complicate the situation between China and the United States. Japan is a US ally. Provided that Japanese decline proves of short duration, the alliance between Japan and the United States can allow to confront the emerging superpower.
Mathilde
Publié par à Aucun commentaire:

Japan strengthens military defense
Japanese Defense Ministry is asking for 180.5bn yen ($2.1bn, £1.3bn) to build new missile interceptors and fighter jets. This is the first time in 10 years that the government willincrease the military budget. It had gradually decreased for 10 years.
But Japan feels threatened by both China and South Korea.
On January 4, 2013, the new Prime Minister Shinzo Abe sent an envoy Fukushiro Nukaga to deliver a letter to the South-Korean President Park Geun-hye in Seoul. The relation between the two states is tense because of claims over a rocky archipelago, which reopens old wounds. Indeed South Korea and Japan both want this islet, for its rich fishing zone. It seems that South Korea is willing to settle the conflict too.
However there is major conflict between Japan and China about the disputed islands of Senkaku or Diaoyu depending on the country. It consists of five island and three reefs. TheJapanese government controls these islands but China and Taiwan claim them too and tension is mounting, especially with China.
It is said that the Japanese government is increasing its military budget as a response to China which sent warships near the disputed island. The new Prime Minister is calling for a dialogue with China about the territorial issue. But an overflight by a Chinese aircraft of the Japanese airspace the first time since 1985 has brought fuel to the fire.
Japan is working with the USA on a new military anti-missile radar to be deployed on Japanese soil.

Renforcement des défenses militaires
Le ministère de la défense demande 180.5 milliards de yen soit 2.1 milliards de dollars, pour construire de nouveaux avions de chasse et des intercepteurs de missile. Depuis 10 ans, c'est la première fois que le gouvernement japonais augmente le budget militaire. Celui-ciavait décru progressivement ces 10 dernières années.
Le Japon a des relations tendues avec deux de ses voisins: la Corée du Sud et la Chine.
Le 4 Janvier 2013, le nouveau premier ministre Shinzo Abe a envoyé un émissaire Fukushiro Nukaga en Corée du Sud afin de remettre une lettre à la présidente de la Corée du sud Mme Park Geun-hye. Les relations entre ces deux pays sont tendues en raison d'un conflit à propos de petites îles, qui a réveillé d'anciennes blessures. En effet, la Corée du Sud et le Japon revendiquent tous les deux ces îlots, non pas pour les îlots eux-mêmes mais pour lariche zone de pêche qui les entoure. Il semble, suite à cette lettre, que le gouvernementcoréen veuille lui aussi régler ce conflit.
Il n’en est pas de même avec la Chine au sujet des îles contestées appelées Senkaku ou Diayou selon les deux pays. Elles sont constituées de cinq îles et trois récifs. Le gouvernement japonais contrôle ce territoire, mais elles sont revendiquées aussi par la Chine et Taïwan. Cela crée de fortes tensions surtout avec la Chine.
Il est dit que le gouvernement japonais a augmenté son budget militaire afin de "répondre à laChine". En effet, le gouvernement chinois a déjà envoyé des navires près de ces îles. Le nouveau premier ministre appelle à une discussion avec la Chine à propos de leurs différents territoriaux. Mais un nouvel incident a eu lieu: pour la première fois, depuis 1985 un avion de guerre chinois a pénétré dans l'espace aérien japonais.
Le Japon travaille en étroite collaboration avec les Etats-Unis sur un nouveau projet militaire qui concerne des radars anti-missiles qui seraient déployés sur le territoire japonais.
Alors, le renforcement militaire japonais va-t-il détériorer un peu plus les relations avec la Chine ?

Alice 9/01/2013
http://www.presstv.ir/detail/2013/01/09/282555/japan-to-raise-military-spending-again/ http:// ;
www.bbc.co.uk/news/world-asia-20957487;http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-20955042;http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-20907483http://www.nytimes.com/2012/10/05/world/asia/south-korea-and-japan-fight-over-rocky-islets.html?pagewanted=allhttp://www.post-gazette.com/stories/news/world/japanese-envoy-tries-to-mend-ties-with-south-korea-669055/
Publié par à Aucun commentaire:

Mercredi 23 Janvier

Les Dreamliners cloués au sol
Un avion Boeing 787 plus connu sous le nom de Dreamliner, de la compagnie japonaise All Nippon Airways, a du atterrir en urgence le mercredi 16 janvier 2013 suite à des problèmes techniques. Cet avion a atterri à Takamatsu, dans le sud de l’archipel japonais, avec 137 passagers à son bord.
                Les enquêteurs chargés de l’incident ont découvert que l’anomalie provenait de la batterie lithium-ion fournie par la société japonaise GS Yuasa. L’unité qui se charge d’examiner les dégâts a trouvé la batterie réduite à un bloc noirci, ce qui semble indiquer une surchauffe d’accumulateur qui peut avoir diverses origines. Les spécialistes pensent que cet incident peut découler d’un défaut intrinsèque, d’une surcharge ou bien d’un problème électrique. Cet accident n’aura causé que quelques blessés.
                En moins de deux semaines, c’est le second problème que connaissent les avions Boeing. C’est pour cela que les cinquante avions Boeing 787 sont suspendus d’exploitation, afin de garantir la sécurité des passagers, soit une annulation de 335 vols intérieurs entre le 16 et le 27 janvier 2013. La compagnie All Nippon Airways (ANA) détient dix-sept Dreamliners et la Japan Airlines (JAL) en détient sept, ce qui affectera énormément les deux compagnies ainsi que 48.000 passagers japonais.
                Opinion : Après les découvertes problématiques des batteries lithium-ion, la société GS Yuasa aura du mal à se relever, et perdra de nombreux contrats suite à ces accidents impardonnables. Cette société est sur la sellette.
 
Wednesday, January 23th
Dreamliner nightmare
                An All Nippon Airways Boeing 787, known as the Dreamliner made an emergency landing on January 16 due to technical problems. This aircraft landed in Takamastu, in the south of the Japanese archipelago, with 137 passengers on board.
The investigators assigned to this case found the anomaly which came from the lithium-ion battery produced by the Japanese company GS Yuasa. The unit in charge of examining the damage found the battery blackened to a block. Experts believe that this incident may result from an intrinsic defect, an overload or a concern of electrical power. This accident has caused some injuries, without having death.
In less than two weeks, it is the second time Boeing aircrafts have faced this problem. That is why fifty 787 airplanes are grounded. 335 flights are canceled between the 16th and the 27th of January, 2013. All Nippon Airways (ANA) has seventeen Dreamliners and Japan Airlines (JAL) has seven of those. This will affect their business as they won’t be able to use their airplanes. Moreover, 48,000 passengers are affected by this problem.
Opinion: After a series of recent mishaps with lithium-ion battery, GS Yuasa will have trouble recovering its customers and will lose contracts. This firm is in the hot seat.
Mathilde
Publié par à Aucun commentaire:
Mercredi 10 avril 2013
Des fuites inquiétantes à Fukushima
Le séisme et le tsunami du 11 mars 2011 ont détruit la centrale nucléaire de Fukushima. Deux ans après, les dégâts engendrés par cette catastrophe naturelle n’étaient pas encore totalement réparés. Cependant la situation de cette centrale est considérée comme stabilisée depuis décembre 2011. Le site reste tout de même fragile, notamment en cas de nouveau séisme ou de tsunami. De plus des fuites ont été détectées au niveau des réservoirs de stockage souterrains début avril.
                De nombreux problèmes avaient déjà été décelés en mars. Le 18 et 19 mars, une panne de d’électricité est survenue dans la centrale. Des travaux ont été entrepris pour régler ce problème. Ces derniers sont à l’origine d’une interruption du système de refroidissement de la piscine de désactivation du combustible usé du réacteur 3, qui a eu lieu le vendredi 5 avril pendant environ trois heures.
Dans la nuit du 5 au 6 avril, une fuite a été repérée dans le premier réservoir de la centrale, qui en possède sept de 60 mètres sur 53, pour 6 mètres de profondeur. La compagnie Tepco qui est responsable de cette centrale a annoncé que 120 tonnes d’eau contaminée par la radioactivité, se sont infiltrées dans le sol, malgré les 3 couches qui sont censées protéger ces cuves. Une seconde fuite a été détectée les jours suivants.
                Le mardi 9 avril une troisième fuite a été découverte dans le troisième réservoir, mais il se trouve que celle-ci provient d’un vice de fabrication contrairement aux deux premières. Suite à tous ces incidents, le PDG Naomi Hirose, ainsi que le vice-président Zengo Aizawa sont venus sur place dans la journée du 9 avril pour constater les dégâts.
La centrale de Fukushima Daiichi se trouve à 800 mètres de l’océan, et le risque de propagation d’eau radioactive jusqu’au littoral est bien réel. Pour remédier à ce danger, la société Tepco va transvaser l’eau des réservoirs 2 et 3 vers d’autres pour limiter les dégâts.
Le grand voisin du Japon s’inquiète de tous ces problèmes. C’est pourquoi le chef des services sanitaires russes, Guennadi Onichtchenko a déclaré mardi que la découverte des fuites d’eau contaminée « prouvent bien que les Japonais ne peuvent pas régler la situation ». « Etant donné que les Japonais refusent de laisser entrer dans la centrale des spécialistes étrangers, nous vivons mal la situation », a ajouté le chef des services.
Opinion : Suite à tous ces problèmes provenant de graves fuites d’eau contaminée, la centrale nucléaire devrait fermer ses portes pour pouvoir remettre en état la centrale avant tout autre incident plus dangereux pour la santé de la population japonaise. De plus le Japon ne pourrait surement pas supporter à nouveau une catastrophe comme celle du 11 mars 2011.
Mathilde
Wednesday 10 April 2013
Fukushima still leaking
The earthquake and the tsunami on March 11, 2011 destroyed the Fukushima nuclear power plant. Two years later, there are still problems in this plant, but the situation has been considered stabilized since December 2011.  However, the site can still be dangerous if another earthquake or tsunami hits. Particularly since leaks were detected in the underground storage tanks, earlier in April.
The problems found in the plant in March caused a breakdown of the plant. Efforts were made to repair the leaks and breakdown.  This work caused an interruption of the cooling system for the spent fuel pool in reactor #3, which happened on Friday, April 5th, and lasted around three hours.
On the night of April 5th, a leak was spotted in the first tank of the power station. This station has seven tanks that are 53 meters wide, 60 meters long and 6 meters deep. Tepco Company is responsible for this site and announced that 120 tons of water contaminated by radioactivity had seeped into the ground.  This occurred despite the three layers that are supposed to protect these tanks. Also a second leak was found in the following days.
On Tuesday 9 April, a third leak was detected in the third tank, but this one is the result of a problem of fabrication. When the CEO Mr. Hirose and the vice-president Mr. Aizawa heard the news they decided to visit the plant in order to assess the damage on April 9.
The Fukushima Daiichi plant lies 800 meters from the sea, and it is possible that the water contaminated by the radioactivity propagates itself into the sea. To avoid this danger or damage, Tepco Company will transfer the water of the tanks #2 and #3 in the other tanks.
The chief of Russian health services, Guennadi Onichtchenko said that ‘the problems show that Japanese can’t tackle this situation alone’. ‘Considering the fact that the Japanese refuse help or foreign specialists, we live badly the situation’ added Mr. Onichtchenko.
Opinion: Following all these problems, which come from leaks of water contaminated by the radioactivity, the plant should close in order to refurbish it to avoid further incidents. They can be more dangerous for the health of the Japanese population and they will probably not be able to cope with another one, like the March 11th, 2011.
Mathilde
Publié par à Aucun commentaire:

The start of the "whaling war"

The first clash of the "whaling war" happened when a Japanese ship rammed into threeother ships belonging to the Sea Shepherd organization in the freezing Antarctic Sea.
The Sea Shepherd Conservation Society is an organization, which purports to protect marine life. It was created in 1977 by Paul Watson, a former member of Greenpeace, who decided that the interventions weren't aggressive enough. So he decided to create this new association which uses direct action tactics to protect seaborne life and specially whales.
Japan was heavily involved in commercial whaling until the International Whaling Commission moratorium went into effect in 1986.However Japan continued to hunt whalesunder the scientific research provision of the agreement. The meat from these scientific whales hunt is sold legally on the open market. The scientists are allowed to hunt 1000 whales in the Antarctic every winter.
The Sea Shepherd said that the Japanese ships had rammed into their three ships, and thenwith a loudspeaker they had ordered to them to leave the area by order of the Japanese government. A few minutes later, they threw some concussion grenades at them. But the Sea Shepherd decided to stay their course to stop the huge Japanese boat, Nisshin Maru. But the Nisshin Maru changed directions and almost sank one ship of the organization. After some confrontations, the Nisshin Maru destroyed one of the two rescue raft and the life raft which allows to use the other raft, the other ship lost the totality of their masts and one of their radars. Then the boat sent a distress call and the Nisshin Maru sailed off North leaving the boat in difficulty. As a result of  this incident the research institutes engaged in work on cetaceans filed a claim with the Federal Court of Appeal in the United States, who decided to approve it.
Now the Sea Shepherd's boat can't approach within 500 meters, although they announced they don’t intend to abide by this ruling. They ask Tokyo to remove their ships for non-respect of the internal and Australian laws and demand some marine boats be sent for protection.
Opinion: The breech of the law by the whalers should be more  heavily sanctioned as whales are an endangered species because of human activities. The Japanese authorities say they use these whalers for scientific purposes but why kill so many? A few hundred should be sufficient. And above all is it really for scientific purposes when the same whales can be found on the open market?  Can we risk the total extinction of whales for scientific purposes? What is the point of gathering information if all whales disappear?

La "guerre des baleines" est déclarée

Le premier incident de la "guerre contre la chasse aux baleines" s'est produit lorsqu’un navire japonais a percuté trois bateaux appartenant à l'association Sea Shepherd dans l'océan Antarctique.

L'association Sea Shepherd Conservation Society lutte pour la protection de la vie marine.Cette association a été créée en 1977 par Paul Watson, un ancien membre de Greenpeace, qui trouvait que leurs interventions n'étaient pas assez agressives. C'est pour cela qu'il a décidé de créer une nouvelle association qui a recours à des actions directes afin de protéger la vie maritime et surtout les baleines.
Le Japon était fortement impliqué dans la chasse aux baleines avant que les décrets de la Commission Baleinière Internationale entrent en vigueur en 1986. Cependant le Japon continue officiellement  la chasse aux baleines à des fins scientifiques ; la viande est ensuite vendue légalement en grande surface. Ces scientifiques sont autorisés à tuer 1000 baleines dans l'Antarctique tous les hivers.
Un représentant de l'association Sea Shepherd a informé les autorités de l'incident. Il a raconté que les navires japonais avaient éperonné les trois navires de l'association, puis à l'aide d'un haut-parleur ils avaient ordonné aux navires de l'association de quitter les lieux par ordre du gouvernement japonais. Quelques minutes après, les chasseurs leur ont lancé des grenades assourdissantes. Mais les navires de l'association ont tout de même maintenu leur cap, afin de stopper le navire japonais Nisshin Maru. C'est alors qu'il a changé de cap et a presque percuté un des navires de l’organisation. Après plusieurs autres affrontements, le Nisshin Maru a détruit l'un des deux radeaux de sauvetage et le bossoir permettant de lancer l'autre radeau d'un des navires de ses opposants ainsi que la totalité des mats et un des radars, le privant ainsi d'électricité. Le navire a donc émis un signal de détresse, le Nisshin Maru a alors fuit vers le nord laissant alors le bateau en mauvaise posture.
Suite à cet incident l'institut japonais de recherche sur les cétacés a fait appel à la Cour d'Appel fédérale des Etats-Unis, qui a décidé de donner raison aux navires baleiniersjaponais. En effet, les bateaux de Sea Shepherd ne peuvent plus s'approcher à moins de 500 mètres mais ils ont annoncé ne pas avoir l'intention de respecter cette interdiction et ont demandé à Tokyo de retirer ses navires pour viol des lois australienne et internationales, des navires de la marine devraient être envoyés afin de faire respecter les lois.
Opinion : le non-respect de la loi de la part des baleiniers japonais devrait être plus sévèrement sanctionné. En effet les baleines sont en voie de disparition en raison del'activité humaine. Les autorités japonaises disent utiliser ces baleines à des fins scientifiques mais pourquoi en tuer autant ? Une petite centaine serait sûrement suffisant .Et surtout est-ce vraiment à des fins scientifiques ? Nous retrouvons en effet ces baleinessur le marché. Donc pouvons-nous risquer l'extinction totale des baleines pour des fins scientifiques ? A quoi toutes ces expériences serviront-elles une fois les baleines disparues?

Alice 20/02/13

http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-21515490http://www.guardian.co.uk/world/2013/feb/20/anti-whaling-clash-japan-australihttp://www.seashepherd.fr/news-and-media/news-20130220-01-fr.htmlhttp://www.lesbaleines.net/protection/menaces.phphttp://www.lesbaleines.net/protection/menaces.phphttp://www.seashepherd.fr/news-and-media/news-20130220-01-fr.html
Publié par à Aucun commentaire:
Inscription à : Articles (Atom)