20/01/2015
This week at McDonald's,
some Japanese have been fortunate enough to get a gift
with their Best Of menu. However, unlike a happy
meal when children are presented with a figurine,
adults discovered a tooth, a piece of plastic or even a cockroach.
McDonald’s has
had a bumpy ride that started earlier this week when Japanese media revealed the presence of plastic
pieces in customer nuggets in Tokyo and Aomori.
Although McDonald's
believes that these incidents are not related (there was blue plastic nuggets in Aomori
and apparently white plastic in Tokyo), McNuggets were
produced in the same factory in Thailand.
TBS reported that a human
tooth was found in chips sold in Osaka in August 2014. According to CNBC,
McDonald's Japan declared later that no member of staff had lost any tooth. Neither had suppliers
‘employees.
Although some of these
claims could be doubtful, it's simple to add a piece of plastic, this is very
worrying for the US based firm. One thing is sure; this kind of publicity is the
last thing you want from a restaurant chain.
Mc
Bug
Cette semaine chez
McDonald’s, certains Japonais ont eu la chance de
recevoir un cadeau avec leur menu Best of. Cependant, contrairement à un «Happy Meal», où les enfants
ont droit à une figurine, les
adultes ont eu droit à une dent, un bout de
plastique voire même un cafard.
La semaine a débuté sur les
chapeaux de roues lorsque les médias japonais ont révélé la présence de morceaux
de plastique dans les nuggets de clients à Tokyo et à
Aomori.
Bien que McDonald’s pense
que ces incidents ne soient pas liés (il y avait du plastique bleu dans les
nuggets d’Aomori et du plastique apparemment blanc dans ceux de Tokyo), les
McNuggets ont été produits dans la même usine en
Thaïlande.
TBS a rapporté qu’une dent
humaine avait été trouvée dans des
frites vendues à Osaka en août 2014. Selon CNBC,
McDonald’s Japon a déclaré plus tard qu’aucun des membres du personnel n’avait
perdu de dent. Idem parmi les employés des
fournisseurs.
Même si certains de ces récits pourraient être
douteux, car il est
simple d’ajouter soi-même un bout de plastique, cela reste très préoccupant. Une
chose est sure, ce genre de publicité est la dernière chose souhaitée par une
chaîne de restaurants.
Kahina
