Japan strengthens military defense
Japanese Defense Ministry is asking for 180.5bn yen ($2.1bn, £1.3bn) to build new missile interceptors and fighter jets. This is the first time in 10 years that the government willincrease the military budget. It had gradually decreased for 10 years.
But Japan feels threatened by both China and South Korea.
On January 4, 2013, the new Prime Minister Shinzo Abe sent an envoy Fukushiro Nukaga to deliver a letter to the South-Korean President Park Geun-hye in Seoul. The relation between the two states is tense because of claims over a rocky archipelago, which reopens old wounds. Indeed South Korea and Japan both want this islet, for its rich fishing zone. It seems that South Korea is willing to settle the conflict too.
However there is major conflict between Japan and China about the disputed islands of Senkaku or Diaoyu depending on the country. It consists of five island and three reefs. TheJapanese government controls these islands but China and Taiwan claim them too and tension is mounting, especially with China.
It is said that the Japanese government is increasing its military budget as a response to China which sent warships near the disputed island. The new Prime Minister is calling for a dialogue with China about the territorial issue. But an overflight by a Chinese aircraft of the Japanese airspace the first time since 1985 has brought fuel to the fire.
Japan is working with the USA on a new military anti-missile radar to be deployed on Japanese soil.
Renforcement des défenses militaires
Le ministère de la défense demande 180.5 milliards de yen soit 2.1 milliards de dollars, pour construire de nouveaux avions de chasse et des intercepteurs de missile. Depuis 10 ans, c'est la première fois que le gouvernement japonais augmente le budget militaire. Celui-ciavait décru progressivement ces 10 dernières années.
Le Japon a des relations tendues avec deux de ses voisins: la Corée du Sud et la Chine.
Le 4 Janvier 2013, le nouveau premier ministre Shinzo Abe a envoyé un émissaire Fukushiro Nukaga en Corée du Sud afin de remettre une lettre à la présidente de la Corée du sud Mme Park Geun-hye. Les relations entre ces deux pays sont tendues en raison d'un conflit à propos de petites îles, qui a réveillé d'anciennes blessures. En effet, la Corée du Sud et le Japon revendiquent tous les deux ces îlots, non pas pour les îlots eux-mêmes mais pour lariche zone de pêche qui les entoure. Il semble, suite à cette lettre, que le gouvernementcoréen veuille lui aussi régler ce conflit.
Il n’en est pas de même avec la Chine au sujet des îles contestées appelées Senkaku ou Diayou selon les deux pays. Elles sont constituées de cinq îles et trois récifs. Le gouvernement japonais contrôle ce territoire, mais elles sont revendiquées aussi par la Chine et Taïwan. Cela crée de fortes tensions surtout avec la Chine.
Il est dit que le gouvernement japonais a augmenté son budget militaire afin de "répondre à laChine". En effet, le gouvernement chinois a déjà envoyé des navires près de ces îles. Le nouveau premier ministre appelle à une discussion avec la Chine à propos de leurs différents territoriaux. Mais un nouvel incident a eu lieu: pour la première fois, depuis 1985 un avion de guerre chinois a pénétré dans l'espace aérien japonais.
Le Japon travaille en étroite collaboration avec les Etats-Unis sur un nouveau projet militaire qui concerne des radars anti-missiles qui seraient déployés sur le territoire japonais.
Alors, le renforcement militaire japonais va-t-il détériorer un peu plus les relations avec la Chine ?
Alice 9/01/2013
www.bbc.co.uk/news/world-asia-
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire