lundi 22 avril 2013


Mercredi 23 Janvier

Les Dreamliners cloués au sol
Un avion Boeing 787 plus connu sous le nom de Dreamliner, de la compagnie japonaise All Nippon Airways, a du atterrir en urgence le mercredi 16 janvier 2013 suite à des problèmes techniques. Cet avion a atterri à Takamatsu, dans le sud de l’archipel japonais, avec 137 passagers à son bord.
                Les enquêteurs chargés de l’incident ont découvert que l’anomalie provenait de la batterie lithium-ion fournie par la société japonaise GS Yuasa. L’unité qui se charge d’examiner les dégâts a trouvé la batterie réduite à un bloc noirci, ce qui semble indiquer une surchauffe d’accumulateur qui peut avoir diverses origines. Les spécialistes pensent que cet incident peut découler d’un défaut intrinsèque, d’une surcharge ou bien d’un problème électrique. Cet accident n’aura causé que quelques blessés.
                En moins de deux semaines, c’est le second problème que connaissent les avions Boeing. C’est pour cela que les cinquante avions Boeing 787 sont suspendus d’exploitation, afin de garantir la sécurité des passagers, soit une annulation de 335 vols intérieurs entre le 16 et le 27 janvier 2013. La compagnie All Nippon Airways (ANA) détient dix-sept Dreamliners et la Japan Airlines (JAL) en détient sept, ce qui affectera énormément les deux compagnies ainsi que 48.000 passagers japonais.
                Opinion : Après les découvertes problématiques des batteries lithium-ion, la société GS Yuasa aura du mal à se relever, et perdra de nombreux contrats suite à ces accidents impardonnables. Cette société est sur la sellette.
 
Wednesday, January 23th
Dreamliner nightmare
                An All Nippon Airways Boeing 787, known as the Dreamliner made an emergency landing on January 16 due to technical problems. This aircraft landed in Takamastu, in the south of the Japanese archipelago, with 137 passengers on board.
The investigators assigned to this case found the anomaly which came from the lithium-ion battery produced by the Japanese company GS Yuasa. The unit in charge of examining the damage found the battery blackened to a block. Experts believe that this incident may result from an intrinsic defect, an overload or a concern of electrical power. This accident has caused some injuries, without having death.
In less than two weeks, it is the second time Boeing aircrafts have faced this problem. That is why fifty 787 airplanes are grounded. 335 flights are canceled between the 16th and the 27th of January, 2013. All Nippon Airways (ANA) has seventeen Dreamliners and Japan Airlines (JAL) has seven of those. This will affect their business as they won’t be able to use their airplanes. Moreover, 48,000 passengers are affected by this problem.
Opinion: After a series of recent mishaps with lithium-ion battery, GS Yuasa will have trouble recovering its customers and will lose contracts. This firm is in the hot seat.
Mathilde
Publié par à

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)