Sunday 11 January
A plan to curb unemployment
The Japanese government is thinking about a solution to reduce the unemployment rate. The aim is that the jobless people could work in agricultural and fishing sectors. The government decided to help them thanks to a training scheme. The idea is to teach to more than 800 jobless people how to process and sell agricultural products. During a 10 day-trip, they will learn the tricks of the trade. It will be organized and paid by the government. If this project succeeds, around 50 people could settle a year long or more in a village where farming and fishing are the main activities. Like this, the former unemployed could maybe replace or help the retired fishermen or farmer. This new active population may boost the economy and the trade of small villages dispersed all over the country.
The government project is to reduce Japanese food imports which is the highest among the rich countries. Japan imports 60 % of its food. It's an important problem because in the future, if agriculture isn't more developed, Japan could become dependent on other nations for its own food consumption.
Flavio
Sources:
Dimanche 11 Janvier
Le gouvernement veut envoyer les chômeurs à la pêche
Le gouvernement japonais est en train de planifier une solution pour réduire le taux de chômage. L'objectif est de faire travailler les chômeurs dans les secteurs de l'agriculture et de la pêche. Le gouvernement a décidé d'aider les personnes sans emploi grâce à une formation. Son idée est d' apprendre à plus de 800 d'entre eux comment le commerce fonctionne et comment vendre des produits agricoles de différentes catégories. Ils vont apprendre les principales notions du commerce lors d'un séjour de 10 jours organisé et pris en charge par le gouvernement. Si ce projet réussi, environ 50 personnes pourraient s'installer un an ou plus dans un village où l'agriculture et la pêche sont les activités principales. Ainsi les anciens chômeurs pourront poursuivre le travail ou aider les pêcheurs ou les agriculteurs . Cette nouvelle population active pourra peut-être dynamiser des petits villages et des régions isolées.
L'idée du gouvernement pourra provoquer la baisse des importations japonaises en ce qui concerne l'alimentation car les importations alimentaires sont les plus importantes parmi les pays riches. Le Japon importe environ 60% de son alimentation. C'est un problème sérieux car dans le futur, si l'agriculture ne se développe pas plus, le Japon pourrait devenir dépendant des autres nations.
Flavio
Sources:
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire