Jeudi 11 mars, un tremblement de terre, ses répliques et un tsunami ont dévasté le nord-est du pays. Le tremblement de terre de ce jour de magnitude 8.9 sur l’échelle de Richter est l’un des plus grands séismes enregistrés sur l’archipel. Des vagues allant jusqu’à 10 mètres de hauteur ont touché les côtes entrainant voitures, bateaux et maisons sur son passage. La centrale nucléaire de Fukushima a été endommagée. Un risque de radiation n’est pas à proscrire.
Mon opinion:
Le Japon est situé au niveau de la frontière de plusieurs plaques tectoniques et fait partie des pays les plus nucléarisés au monde. C’est cette accumulation de risques (naturel et technologique) qui a provoqué sur cette péninsule la catastrophe que nous connaissons aujourd’hui. Même si les dangers (séismes et tsunamis) ne sont pas aussi grands en France j’ai pris conscience que le danger du nucléaire est bel et bien présent sur notre sol français (le pays le plus nucléarisé au monde).
A natural disaster hits Japan
Thursday 11 March, an earthquake, its aftershocks and a tsunami devastated the north-east of Japan. The earthquake of that day measuring 8.9 on the Richter scale is one of the largest earthquakes recorded on the archipelago. Waves up to 10 meters hit the coasts sweeping along cars, boats and houses on its way. The Fukushima nuclear power plant was damaged. A risk of radiation is feared.
My opinion:
Japan is located at the junction of several tectonic plates and owns a high number of nuclear plants. This accumulation of natural and technological risk caused the recent catastrophe. Although the hazards such as earthquakes and tsunamis are not as great in France, I realized the danger of nuclear power is real on French soil, our country being the most nuclear reliant nation in the world.
Younes
