After the disaster…
On April 17, 2016, two huge earthquakes, of magnitude 6.5 and 7.3 on the Richter scale, struck Kumamoto city and the Oita prefecture.
The type of earthquake that destroyed a part of Kumamoto was a series of strong quakes that have occurred after the first 6.5 magnitude quake, which is unique on this tremor. Moreover the quake was of relatively shallow depth, which ruined the bedrock.
Besides it was located on a major section of the Futagawa fault, which is one of the most hundred dangerously active faults in Japan.
So the consequences are serious. Two hundred thousand people remain without vital services and have to live in their cars or in temporary shelters. At least forty-four people were killed and more than a hundred were wounded, the authorities said.
Based on the Japanese territory since the end of World War II, American troops have supplied local authorities with food and water with the agreement of Prime Minister Shinzo Abe.
Nathan
Après la catastrophe…
Le 17 avril 2016, deux tremblements de terre, de magnitude 6,5 et 7,3 sur l’échelle de Richter, ont frappé Kumamoto et la préfecture d’Oita.
Le genre de tremblements de terre qui a détruit une partie de Kumamoto était une série de secousses fortes après le premier de magnitude 6,5, ce qui est unique pour ce genre de séisme. Il était peu profond, ce qui a détruit le substrat rocheux. En outre le séisme se situait sur une grosse section de la faille de Futagawa, qui est l’une des cent failles actives les plus dangereuses au Japon.
Les conséquences sont très lourdes. Deux cent mille sinistrés sont privés des services de base et doivent vivre dans leur voiture ou se réfugier dans des abris temporaires. Selon les autorités, au moins quarante-quatre personnes sont mortes et plus de mille autres ont été blessées.
Présentes sur le territoire japonais depuis la fin de la Seconde Guerre Mondiale, les troupes américaines, avec l’accord du premier ministre Shinzo Abe, ont apporté une aide d’urgence aux autorités locales en transportant des vivres.
Nathan
Sources :
