Japan restarts 3rd nuclear reactor after Fukushima Disaster
Tokyo started up on Friday its
third nuclear reactor at the Takahama Nuclear Power Station in the western
prefecture of Fukui after a national shutdown triggered by the Fukushima
disaster. This restart has revived concerns, especially in neighboring Kansai,
and about the feasibility of plans to evacuate residents within 30 km of the
plant in the event of an accident. Before the Fukushima accident in 2011, some
30 percent of Japan's energy needs were met by nuclear power. Now almost all
the energy produced comes from thermal power plants that are polluting and
unprofitable. At the moment, the work of 45 out of 48 nuclear reactors in the
country is still halted, with two plants previously restarted at Sendai in
August and September 2015.
Before starting up this
reactor, the KEPCO (Kansai Electric Power Company) has paid attention
to endow it with the latest technology as the plant will
produce electricity with a plutonium-uranium mixed oxide fuel (MOX), recycled
from spent nuclear waste which thus will increase their shelf life and reduce
waste. They also wagered on security, with safety plans implementation,
emergency power generators and anti-seismic measures and anti-tsunami.
Supporters say it will boost
the economy of the area, it is mainly composed by businessmen, companies
and the government while opponents - mainly activists supported
by Greenpeace Japan - say this will cause safety problems with a
risk of a new accident. Tokyo will restart a fourth reactor by the end of
February on the same site of Takahama and others will certainly follow.
Jean Marc
Le Japon
redémarre un 3e réacteur nucléaire après la catastrophe de
Fukushima
Tokyo a redémarré ce vendredi son troisième réacteur
nucléaire à la centrale nucléaire de Takahama dans la préfectureoccidentale de
Fukui après un arrêt national déclenché par la catastrophe de Fukushima.
Le redémarrage a ravivé des préoccupations,
spécialement dans le Kansai voisin, et à propos de la faisabilité des plans
pour évacuer les résidents situés dans les 30 km autour de la centrale de
Takahama en cas d’accident.
Avant l’accident de Fukushima en 2011, quelques 30 pour
cent des besoins énergétiques du Japon étaient produits par l’énergie
nucléaire. Maintenant presque toute l’énergie produite provient des centrales
thermiques qui sont très polluantes et peu rentables. En ce moment, 45
réacteurs nucléaires sur 48 dans tout le pays sont toujours à l’arrêt tandis
que deux réacteurs ont déjà été redémarrés en août et septembre 2015.
Avant de réactiver ce réacteur, la KEPCO
(Kansai Electric Power Company) à fait attention de le doter des dernières
technologies, en effet la centrale produira de l'électricité avec de l'oxyde
mixte (MOX), un mélange plutonium-uranium recyclé à partir de déchets
nucléaires usés ce qui permettra d'augmenter leurs durée de vie et de réduire
le volume de déchets. Ils ont aussi misé sur la sécurité, avec des
plans de mise en sûreté, des générateurs électriques de secours et
des mesures antisismique et anti-tsunami.
Les partisans de ce redémarrage, surtout les
commerçants les entreprises et le gouvernement disent que cela va relancer
l'économie de la zone. Les opposants (essentiellement des militants soutenus
par Greenpeace Japon) disent que cela va poser des problèmes de sécurité et
qu'il y a risque d'un nouvel accident.
Tokyo a prévu de redémarrer un quatrième réacteur fin février
sur le même site de Takahama et d’autres vont certainement suivre.
Jean Marc
Sources :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire