Civil nuclear agreement between Japan and India
Japan and India have signed a civil nuclear agreement after talks between their leaders in Tokyo.
Japan will supply fuel, equipment and technology to India, which wants more nuclear-generated electricity for its rapidly growing population.
The deal is strictly for peaceful purposes and Japan can break it if India conducts another nuclear weapons test. The last Indian test was in 1998.
The accord was signed by the prime ministers Shinzo Abe and Narendra Modi.
It is the first time Japan has signed such an agreement with a country that is not a member of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT).
The goal of this international treaty is to prevent the spread of nuclear weapons and weapons technology, to promote cooperation in the peaceful uses of nuclear energy and to achieve nuclear disarmament and general and complete disarmament. It was signed on July 1, 1968 in New York, made effective on March 5, 1970 andratified by the Soviet Union, the United Kingdom, the United States, and 40 other signatory states.
Some civil society groups in Japan oppose the pact as they are unhappy with India not signing the NPT.
Japan is the only country to have suffered a nuclear attack, when Hiroshima and Nagasaki were bombed in 1945.
India says the NPT is discriminatory. It has legitimate concerns about its nuclear-armed rival Pakistan.
The nuclear agreement with Japan follows a similar deal with the US in 2008, which gave India access to nuclear technology after decades of isolation.
Speaking ahead of the signing on Friday, Mr. Modi praised the "growing convergence" of India and Japan.
Japan and India have signed a civil nuclear agreement after talks between their leaders in Tokyo.
Japan will supply fuel, equipment and technology to India, which wants more nuclear-generated electricity for its rapidly growing population.
The deal is strictly for peaceful purposes and Japan can break it if India conducts another nuclear weapons test. The last Indian test was in 1998.
The accord was signed by the prime ministers Shinzo Abe and Narendra Modi.
It is the first time Japan has signed such an agreement with a country that is not a member of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT).
The goal of this international treaty is to prevent the spread of nuclear weapons and weapons technology, to promote cooperation in the peaceful uses of nuclear energy and to achieve nuclear disarmament and general and complete disarmament. It was signed on July 1, 1968 in New York, made effective on March 5, 1970 andratified by the Soviet Union, the United Kingdom, the United States, and 40 other signatory states.
Some civil society groups in Japan oppose the pact as they are unhappy with India not signing the NPT.
Japan is the only country to have suffered a nuclear attack, when Hiroshima and Nagasaki were bombed in 1945.
India says the NPT is discriminatory. It has legitimate concerns about its nuclear-armed rival Pakistan.
The nuclear agreement with Japan follows a similar deal with the US in 2008, which gave India access to nuclear technology after decades of isolation.
Speaking ahead of the signing on Friday, Mr. Modi praised the "growing convergence" of India and Japan.
Mona
|
Accord nucléaire entre le Japon et l'Inde
Le Japon et l’Inde ont signé un accord civil à propos du nucléaire après des négociations à Tokyo entre leursdeux premiers ministres.
Le Japon va fournir du combustible ainsi que des équipements et de la technologie à l'Inde qui a un besoin accru d'énergie générée par l'industrie nucléaire pour sa population qui augmente rapidement.
L'accord est purement à but pacifique et le Japon peut le rompre si l'Inde effectue un nouveau test d'armes nucléaires, le dernier test indien ayant eu lieu en 1998.
L'accord a été signé par les premiers ministres ShinzoAbe et Narendra Modi.
C'est la première fois que le Japon signe un contrat avec un pays qui n'est pas membre du Traité sur la Non- Prolifération des armes nucléaires (TNP).
L'objectif de ce traité international est de prévenir la propagation des armes et de la technologie nucléaires, de promouvoir la coopération et l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire, et de tendre vers un complet désarmement nucléaire.
Il a été signé en1968 à New-York, est entré en vigueur en 1970 seulement et a été ratifié par l'Union soviétique, les Etats-Unis, le Royaume Uni ainsi que par 40 autre signataires.
Au Japon, certains groupes se sont opposés à cet accord car ils sont mécontents que l'Inde n'ait pas signé le TPN.
Le Japon est le seul pays à avoir subi une attaque nucléaire, quand Hiroshima et Nagasaki ont été bombardés en 1945.
L'Inde, pour sa part, estime que le TNP est discriminatoire et est légitimement préoccupée du comportement de son rival le Pakistan.
L'accord nucléaire avec le Japon suit un accord semblable avec les Etats -Unis qui ont permis à l'Inde d’accéder à sa technologie nucléaire après des décennies d'isolement.
Le Japon est le seul pays à avoir subi une attaque nucléaire, quand Hiroshima et Nagasaki ont été bombardés en 1945.
L'Inde, pour sa part, estime que le TNP est discriminatoire et est légitimement préoccupée du comportement de son rival le Pakistan.
L'accord nucléaire avec le Japon suit un accord semblable avec les Etats -Unis qui ont permis à l'Inde d’accéder à sa technologie nucléaire après des décennies d'isolement.
Mona
Sources :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire