Hayo Miyasaki, the famous Japanese film director received an
honorary award from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences at a
Hollywood ceremony this Saturday.
He is the second Japanese to win the Academy Honorary Award
after Akira Kurosawa in 1990. After receiving the statuette, Miyazaki said with
a shy smile, “My wife told me I am a very lucky man”. John Lasseter, director
of “Toy Story” and an admirer of Miyazaki, appeared on stage and introduced the
Japanese director’s achievements with a video.
Hayo Miyasaki is a film director, an animator and a manga
artist. He was born on January 5, 1941 in Tokyo and is now 73 years old. Hayo
Miyazaki is often compared to the American animator Walt Disney. He was almost
unknown by Western people when his enormously successful film Princess Mononoke
was released in 1999.
His films deal with a variety of topics but often with
humanity's relationship with nature and technology, feminism, and the
difficulty of maintaining a pacifist ethic in a world at war. The protagonists
of his films are often strong, independent girls or young women and the
"bad guys" have qualities that make them morally ambiguous as the
“kami” of Shinto religion.
Adults like children are fond of his films around the world
and especially in Japan. In 2003, he won the Oscar for Best Animated Feature
Film for “Spirited Away.”He received honors from the magazine Time in 2006. He
is considered one of the most popular and influential animators in cinema. His
most famous achievements are Princess Mononoke (1999), Castle in the Sky (1986)
Kiki's Delivery Service (1989) and Ponyo (2008).
Miyazaki announced on
September 1, 2013 his retirement from animated feature film production.
Miyazaki récompensé
Hayo Miyazaki, le célèbre réalisateur de film japonais a
reçu un prix d’honneur de l’Académie de la Photo des Arts et des Sciences lors
d’une cérémonie à Hollywood samedi.
Il est le deuxième Japonais a remporté l’Oscar d’Honneur de
l’Académie après Akira Kurosawa en 1990. Après avoir reçu la statuette,
Miyazaki a déclaré avec un sourire timide: «Ma femme me dit que je suis un
homme très chanceux." John Lasseter, le réalisateur de Toy Story, un
admirateur de Miyazaki, est apparu sur scène et a présenté les œuvres du
réalisateur japonais avec une vidéo.
Hayo Miyazaki est un réalisateur de films d'animation
japonais et un mangaka. Il est né le 5 janvier 1941 à Tokyo. Il a 73 ans. Hayo
Miyazaki est souvent comparé au réalisateur de film d’animation Walt Disney. Il
était presque inconnu des Occidentaux quand son film Princesse Mononoké est
sorti en 1999 et lui a valu un énorme succès.
Ses films abordent de multiples sujets comme la relation de
l’Humanité avec la nature et la technologie, le féminisme ainsi que la
difficulté de rester pacifiste dans un monde en guerre. Les protagonistes de
ses films sont le plus souvent des jeunes filles ou des jeunes femmes fortes et
indépendantes et les «méchants» ont des qualités qui les rendent moralement
ambigus, comme les kamis de la religion shintoïste.
Les adultes comme les enfants adorent ses films qui
remportent aujourd’hui un grand succès partout dans le monde et surtout au
Japon. En 2003, il a remporté l'Oscar du meilleur film d'animation pour Le
Voyage de Chihiro. Il a reçu les honneurs du magazine Time en 2006 et est
considéré comme l'un des animateurs les plus populaires et les plus influents
dans le cinéma. Ses réalisations les plus célèbres sont Princesse Mononoké
(1999), Kiki la petite sorcière (1989), Le château dans le ciel (1986) et Ponyo (2008).
Miyazaki a annoncé le 1er septembre 2013 sa retraite de la
production de films de long métrage d'animation.
Sources :
http://www.japantimes.co.jp/news/2014/11/09/national/miyazaki-is-second-japanese-to-receive-honorary-oscar/#.VF9da_mG-WE
http://en.wikipedia.org/wiki/Hayao_Miyazaki
Alice
