vendredi 9 février 2018

Jaxa launches Epsilon-3 rocket

Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) has successfully launched its Epsilon-3 small rocket, carrying an Earth observation satellite developed by Japenese electronics firm NEC.

The launch took place at 6:06 AM on Thursday 18 Japan time from the Uchinowa Space Center in the southern prefecture of Kagoshima.

The Earth observation satellite ASNARO-2 is the Epsilon's first payload commissioned by the private sector.

The rocket put the satellite into Earth orbit at an altitude of around 500 kilometers shortly before 7 AM to deliver all-weather radar imagery at a resolution of 1 meter from the ground.

JAXA developed the new small rocket to reduce the launch cost of smaller satellites. Demand for such satellites is rising among emerging countries.
The launch cost of the Epsilon-3 is estimated at about 36 million dollars roughly half the cost of conventional rockets.

Jaxa lance la fusée Epsilon-3

L'Agence d'Exploration d'Espace aérien du Japon (JAXA) a lancé avec succès sa petite fusée Epsilon-3, transportant un satellite d'observation de la Terre développé par la société d'électronique NEC. 

Le lancement a eu lieu jeudi 18 janvier à 6h06 du matin (heure locale) du Centre spatial d’Uchinowa dans la préfecture de Kagoshima au sud du Japon. 

Le satellite d'observation de la Terre ASNARO-2 est la première charge utile de l'Epsilon commandée par le secteur privé. 

La fusée a mis le satellite dans l'orbite de la Terre à une altitude d'environ 500 kilomètres peu de temps avant 7h00 du matin pour livrer des images radar en toute saison avec une résolution de 1 mètre de la terre. 

JAXA a développé la nouvelle petite fusée pour réduire le prix de lancement de plus petits satellites. La demande pour de tels satellites monte parmi les pays émergeants. 

Le prix de lancement de l'Epsilon-3 est estimé à environ 36 millions de dollars, à peu près la moitié du prix de fusées conventionnelles.



Elham


Sources: 


Aucun commentaire: