How Is Japan Going To Defend Itself Against Terrorism?
After the ISIL (Islamic State of Iraq and the Levant
also known as Daesh) attack last week in Paris, France, Japan is about to speed
up establishing an intelligence gathering unit against terrorism. In October,
Japan modified Article 9 of their pacifist constitution, so they could now use
their army overseas to come to the aid of a military ally under attack. However,
this change in their constitution provoked massive demonstration as most Japanese
are pacifists, which accounts for Japan’s reluctance to fight military against Daesh.
On November 19, Japan took part at the APEC (Asia- Pacific Economic Cooperation) summit with other Pacific nations including China and the US, to consider
the options to fight Daesh together. Japan underlined that their operations
with regard to terrorism will have a specific approach, respecting their
tradition of non-military intervention, since World War II. Their fight against
Daesh will consist in a humanitarian mission to help the refugees and to accelerate
the constitution of their Intelligence gathering unit. This reinforcement will
help them to prevent possible terrorist attacks during major events, such as
the Group of 7 (G-7) meeting next year and the rugby world cup in 2019.
Comment le Japon va-t-il se défendre
contre le terrorisme?
Après les attentats perpétrés par l’EI (Etat Islamique), plus connu sous
le nom de Daesh, à Paris la semaine dernière le Japon va accélérer la mise en
place d’une unité de collecte de renseignements contre le terrorisme. En
octobre dernier, le Japon a modifié l’article 9 de sa constitution, ce qui lui
permet désormais d’utiliser son armée en dehors de ses frontières pour venir en
aide à un allié agressé. Mais cette modification a déclenché de nombreuses
manifestations dans le pays, car la plupart des Japonais sont profondément pacifistes.
Cela peut expliquer la réticence du Japon à combattre Daesh militairement. Le
19 novembre dernier, le Japon a participé au sommet de la Coopération
Economique pour l’Asie (APEC), qui regroupe les nations du Pacifique (dont la
Chine et les Etats-Unis), afin d’étudier les moyens de combattre l’EI. La
position du Japon n’a pas évolué. L’archipel a rappelé que ses actions
vis-à-vis du terrorisme auront une approche spécifique, respectant leur
tradition de non-intervention militaire, depuis la seconde guerre mondiale. Leur
combat face au terrorisme consistera en une mission humanitaire pour aider les
réfugiés et à accélérer la mise en place de leur unité de collecte de
renseignement. Ce renforcement les aidera à prévenir d’éventuelles attaques
terroristes lors de grands événements, tels que le G7 l’année prochaine et la
coupe du monde de rugby en 2019.
Nathan
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire